Guia

Press F: o que significa
e de onde veio

O comando de um funeral em Call of Duty virou um dos memes mais conhecidos dos games. Veja a origem, como ele é usado hoje e o que isso tem a ver com o nome PRESSxF.

Atualizado em

Resposta rápida

"Press F to pay respects" (pressione F para prestar homenagem) é um meme nascido em Call of Duty: Advanced Warfare, de 2014. Num funeral do jogo, o PC pedia para apertar F para homenagear um amigo morto, e a interação forçada virou piada. Hoje, mandar só um "F" no chat é um jeito de demonstrar pêsames, sério ou irônico.

O que significa "Press F to pay respects"?

Em português, "pressione F para prestar homenagem". A frase aparecia na tela durante um funeral em Call of Duty: Advanced Warfare. Fora do jogo, virou meme: apertar F, ou mandar só a letra "F", passou a significar "meus pêsames", às vezes de verdade, muitas vezes com ironia.

Press F to pay respects: tecla F do meme de Call of Duty: Advanced Warfare
"Press F to pay respects" nasceu em Call of Duty: Advanced Warfare (2014).

De onde veio o meme?

Call of Duty: Advanced Warfare foi lançado em 2014, desenvolvido pela Sledgehammer Games e publicado pela Activision. No começo da campanha, o personagem do jogador, o soldado Jack Mitchell, vai ao funeral do melhor amigo, morto em uma missão na Coreia do Sul. Para seguir adiante, o jogo exige que você pressione F no PC (ou segure X no Xbox) para tocar o caixão.

Jogadores e críticos acharam estranho transformar um momento de luto em um botão obrigatório. A cena foi muito comentada, inclusive pelo apresentador Conan O'Brien, e a frase se separou do jogo para virar piada na internet.

Como o "F" é usado hoje?

  • "F no chat": em lives na Twitch e no YouTube, o público manda só "F" quando algo dá errado, como uma morte boba, uma derrota ou uma notícia ruim.
  • Ironia: é comum usar o "F" para pequenas tragédias do dia a dia, como perder um save ou derrubar o café.
  • Homenagem sincera: o mesmo "F" também aparece em mensagens de apoio de verdade.

Esse tipo de comando já existia antes?

Sim. Essas instruções na tela são chamadas de QTE (quick time event): o jogo mostra um botão e você precisa apertá-lo rápido. A ideia vem de jogos de laserdisc como Dragon's Lair (1983), e o nome foi popularizado por Yu Suzuki em Shenmue (1999).

O próprio "pay respects" já tinha aparecido como interação opcional em Batman: Arkham City (2011), no beco onde os pais de Bruce Wayne morreram.

Que outros comandos viraram meme?

  • "Press X to Jason": de Heavy Rain (2010). Na cena do shopping, o pai, Ethan Mars, procura o filho Jason, e o jogo pede para apertar X para gritar o nome dele. A repetição do grito virou piada.
  • "Press X to not die": brincadeira popularizada pela série de vídeos Zero Punctuation para resumir jogos cheios de QTE.

O que isso tem a ver com a PRESSxF?

O nome PRESSxF vem exatamente desses comandos de interação: o X e o F que todo jogador já apertou para avançar na história. Por isso a página inicial tem um botão "Segure F" que abre o atendimento no Discord.

A diferença é que aqui o F serve para seguir em frente: a PRESSxF ajuda com progressão, saves e conquistas em jogos de PC. Conheça mais na página Sobre a PRESSxF.

Fontes

Perguntas frequentes

O que significa mandar "F" no chat?

É uma forma curta de dizer "meus pêsames". Vem do meme "Press F to pay respects" e pode ser usada a sério ou com ironia, quando algo dá errado.

Em qual jogo aparece "Press F to pay respects"?

Em Call of Duty: Advanced Warfare (2014), durante o funeral do melhor amigo do protagonista. No PC o comando é a tecla F; no Xbox, segurar X.

PRESSxF é a mesma coisa que Press F?

Não. PRESSxF é um serviço gamer brasileiro de progressão, saves e conquistas. O nome é uma homenagem aos comandos de interação dos jogos, como o X e o F.

Tem um objetivo
em mente?

Envie o jogo, a plataforma, a versão e o que você quer alcançar. A compatibilidade e o orçamento são confirmados antes de começar.

Conversar no Discord